ผู้กำกับและทีมงานปลื้มผลงานการแสดงครั้งแรกของยูริ

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ รูปถ่ายของโซนยอชิแด-ยูริจากกองละคร SBS 'Fashion King' ออกอากาศทุกจันทร์-อังคาร ได้ถูกเผยแพร่ออกมา

ทีมงานเปิดเผย "เนื่องจากวันออกอากาศของละครนั้นได้ถูกกำหนดเอาไว้คือวันที่ 12 มี.ค. ทางทีมงานรู้สึกประทับใจกับผลงานการแสดงที่ไหลลื่นของยูริในซีนอารมณ์ต่างๆ ขณะถ่ายทำที่นิวยอร์กมาก"

ฟากผู้กำกับอีมยองวู (Lee Myungwoo) กล่าว "มันเป็นบทบาทที่สำคัญสำหรับนักแสดงหน้าใหม่มาก ขอพูดตรงๆ ว่าผมรู้สึกกังวลมากตอนที่แคสยูริมา หลังจากแคสเธอมาเรามีโอกาสได้พบกันราวๆ 10 ครั้งเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการแสดง และผมก็ได้ให้เทปเกี่ยวกับคำแนะนำและเคล็ดลับต่างๆ ผมบอกได้เลยว่าเธอตั้งใจศึกษามันและมีความพยายามอย่างมากขณะถ่ายทำ"

ด้านยูริเผยว่า "ฉันไม่ลืมที่จะศึกษาเรื่องการแสดงตลอดช่วงเวลาที่ทำเอเชียทัวร์ค่ะ ฉันคอยดูเทปวิดีโอที่ผู้กำกับให้มาซ้ำไปซ้ำมาตลอด" ดูเหมือนว่าเธอจะมีความสุขกับสิ่งที่เธอทำ และเสริม "ฉันอยากจะลองการแสดงมากค่ะ เพราะอย่างนั้นฉันเลยมีความสุขที่ได้รับโอกาสครั้งนี้ค่ะ ทีมงานทุกคนช่วยเหลือฉันเป็นอย่างดี การถ่ายทำก็สนุกทำให้ใจฉันเบิกบานทีเดียวเลยค่ะ"

Source: Osen via Daum (http://bit.ly/wakLu8)

Eng trans: ch0sshi@soshified (http://bit.ly/yX2ESs)

Edited by: MoonSoshi9@soshified, michaelroni@soshified

แปลไทย/เรียบเรียง: www.kkabyul.com | Kwon Yuri's Thailand Fansite

หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย