2012.03.15 12:04
แฟนคลับ โซนยอชิแด-ยูริ บริจาคข้าวสารรวมทั้งสิ้น 1.73 ตัน เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ที่ผ่านมา เพื่อร่วมฉลองและให้กำลังใจในโอกาสที่ยูริเดบิวท์เป็นนักแสดงในละครเรื่องแรก SBS 'Fashion King'
ยูริปรากฎตัวในงานแถลงข่าวละคร 'Fashion King' วานนี้ที่ Lotte Cinema ณ สนามบินกิมโป แฟนคลับจากทั่วทุกสารทิศ อาทิ เช่น Yuri DC Gallery, แฟนคาเฟ่ฮวาซูอึนฮวา, 125, แฟนคาเฟ่ญี่ปุน mixi โซนยอชิแด , FLY จากจีน และกั๊บยูล.com แฟนคาเฟ่ของไทย ได้ร่วมกันส่งข้าวสารรวมทั้งหมด 1.73 ตัน ซึ่งจำนวนข้าวสารทั้งหมดมีจำนวนมากพอที่จะให้เด็กราว ๆ 14,000 คนได้ทานเลยทีเดียว
อนึ่ง 'Fashion King' มีกำหนดลงจอตอนแรกวันจันทร์ ที่ 19 มีนาคม ศกนี้ เวลา 21.55 น. หรือ 19.55 น. เวลาประเทศไทย
Source: http://news.nate.com/view/20120315n04685?mid=e0101
Eng trans: http://www.allkpop.com/2012/03/fans-of-girls-generation-yuri-donate-1-73-tons-of-rice-to-celebrate-her-acting-debut
แปลไทย/เรียบเรียง: www.kkabyul.com | Kwon Yuri's Thailand Fansite
หากนำออกไป กรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
Kkabyul.com เว็บแฟนไซต์ที่ไทยของยูริ ถามว่าทำไมต้องเป็นกั๊บยูล? กั๊บยูลเปนฉายาของยูริเป็นชื่อที่แฟน ๆ เรียกและยูริเองก็รู้จักฉายานี้ของตัวเองด้วย และเมื่อเรานึกถึงบุคลิกของยูริก็จะนึกถึงความขี้เล่นที่น่ารักของยูริค่ะ เลยอยากให้คนจดจำยูริแบบนี้ เพราะมันชวนอมยิ้มดีค่ะ
เขินตรง loving yul is no mistake ที่ออกหน้าสื่อนี่แหละ......................
อยากรู้ว่าคนคิดเขินรึเปล่า